ਗੈਜੇਟ ਡੈਸਕ : ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ (Google Translate) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਹੈ। ਗੂਗਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ‘ਚ 110 ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਸਪੋਰਟ ਜਲਦ ਹੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਲ 2022 ਵਿੱਚ, ਗੂਗਲ ਨੇ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਵਿੱਚ 24 ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ। ਹੁਣ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਕੁੱਲ 1,000 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ PaLM 2 ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲਾਂ ਦੇ ਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।
ਗੂਗਲ ਮੁਤਾਬਕ ਗੂਗਲ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਨੀਆ ‘ਚ ਲਗਭਗ 50 ਕਰੋੜ ਲੋਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਗੂਗਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, Cantonese ਅਤੇ Qʼeqchiʼ ਨਵੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ 614 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। ਨਵੀਂਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸਾ ਅਫਰੀਕੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੌਨ, ਕਿਕਾਂਗੋ, ਲੁਓ, ਗਾ, ਸਵਾਤੀ, ਵੇਂਡਾ ਅਤੇ ਵੋਲੋਫ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 7 ਨਵੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਵਧੀ, ਬੋਡੋ, ਖਾਸੀ, ਕੋਕਬੋਰੋਕ, ਮਾਰਵਾੜੀ, ਸੰਤਾਲੀ ਅਤੇ ਤੁਲੂ।
ਗੂਗਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਲਾਗ ‘ਚ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ‘ਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਿਭੰਨਤਾ ਹੈ। ਖੇਤਰੀ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ, ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਪੈਲੰਿਗ ਮਾਪਦੰਡ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ “ਸਹੀ” ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਰਹੀ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰੋਮਾਨੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਮਾਡਲ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਵਲੈਕਸ ਰੋਮਾਨੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸਮ ਹੈ।
